Мой мир Среда, 15.05.2024, 14:20
Главная | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Категории каталога
Death note [1]
Sailor moon [1]
Chocits [2]
Рубаки (Slayers) [6]
Love Hina [5]
Мини-чат
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 790
Главная » Статьи » Переводы аниме-песен » Рубаки (Slayers)

Alone
Не смотри на меня с такой добротой,
Мое сердце начинает волноваться.
Ты все еще в далеком дне,
Мне жаль себя, ведь я так сильно любила тебя.
Если бы у нас было больше храбрости,
Отношения между нами были бы другими.

Я хотела увидеть тебя, чтобы найти свой путь,
Но та, кто рядом с тобой...
Ты одаряешь невинными улыбками, не задумываясь,
Не зная, как больно моему сердцу.

Сегодня вечером я еще более одинока,
Чем в то время, когда я не видела тебя.
Я в одиночестве смотрю на луну,
Исступленно шепчу заклинание,
И если бы я смогла вернуться в тот день,
То мне ничего не нужно было бы.
Быть чьим-то отражением разве лучше,
Чем ненависть... Ты еще не знаешь.

Я не смогла сказать "люблю тебя" при встрече,
И сердце мое теперь в печали.
Но ты никогда не чувствуешь этого,
Ведь у тебя другие мечты.

Я хотела увидеть тебя, чтобы найти свой путь,
Но та, кто рядом с тобой...
Ты одаряешь невинными улыбками, не задумываясь,
Не зная, как больно моему сердцу.
Категория: Рубаки (Slayers) | Добавил: knara (16.06.2008)
Просмотров: 639 | Рейтинг: 5.0/1 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
Поиск
Друзья сайта
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Copyright MyCorp © 2024
Хостинг от uCoz